[vc_row][vc_column width=”3/4″][vc_column_text]أنا أمور كثيرة في جسد واحد أنا أمّ أنا ابنة أنا امرأة أنا زوجة أنا أجنبيّة أنا مسلمة أنا ألمانيّة أنا فلسطينيّة وإضافة إلى كلّ هذه- أنا أيضًا إسرائيليّة يسألونني: كيف تتعايش لديكِ كلّ هذه الهُويّات معًا؟ وهذا بالضبط ما أريد التحدّث عنه معكم. هذا ما كتبته أحلام كبها في مستهلّ كتابها الأوّل الذي […]
[vc_row][vc_column width=”3/4″][vc_column_text]نصوص متأخّرة تأخّرت نصوصي فعلا. هي بالكاد تحفظ لائحة المواعيد وبالكاد تجدُ مقعدا شاغرا. في الطريق كنت أقرأ كلّ اللافتات وكلّ الكتب المحروقة وأسجّل انبهاري على بطاقة السفر. تأخّرت نصوصي التي تقرؤني. ربّما لأنّ أبي مات دون ألم؟ ربّما لأنّ أمّي ما زالت تتألّم (ليس عليه). أو ربّما لأنّني سجّلت مسافة اطمئنان كافية بيني […]
[vc_row][vc_column width=”3/4″][vc_column_text]في العام 1987، أصدرت دار النشر “مِفْراس” ترجمة عبريّة أعدّتها كاتبة هذه السطور لرواية الكاتبة الفلسطينية سحر خليفة عَبّاد الشمس. قراءتي للرواية أكّدت لي أمورًا كثيرة كنت قد تعلّمتها عن المجتمع الفلسطينيّ آنذاك من خلال تعرّفي عليه عن كثب، وذلك في السنوات الخمس التي عملت خلالها في التأمين الوطنيّ في القدس الشرقيّة. يبدو لي […]
“الجنوب” من رحلة الصحراء – سلمان ناطور*